The module that we have available for the 5.9L ISB engine in your Freightliner FL60 is the 20300: https://www.ultrarvproducts.com/20300-Area-Diesel-Power-Module-ISB-5.9L-(98.5-02)
This module will add up to 65 horsepower which is nowhere near the gains you are trying to achieve. The only ways I know of to get the kind of horsepower you are seeking from that engine would be to find a custom ECM tuner or convert the fuel system from electronic back to the earlier P7100 mechanical fuel control system.